Jofa 450 S

„Doch geradeso ergötze auch ich selber mich mitten im wirbelsturmumtosten Atlantik meines Seins im inneren Kerne immerdar an einer stummen Ruhe; und während schwergewichtige Planeten von nimmerweichendem Weh mich umkreisen, tief unten und tief inwendig, da bade ich immer noch in der ewigen Milde der Freude.“

Herman Melville, Moby Dick; oder: Der Wal, übersetzt von Friedhelm Rathjen, Salzburg 2016, S. 586.

„Doch geradeso ergötze auch ich selber mich mitten im wirbelsturmumtosten Atlantik meines Seins im inneren Kerne immerdar an einer stummen Ruhe; und während schwergewichtige Planeten von nimmerweichendem Weh mich umkreisen, tief unten und tief inwendig, da bade ich immer noch in der ewigen Milde der Freude.“

Herman Melville, Moby Dick; oder: Der Wal, übersetzt von Friedhelm Rathjen, Salzburg 2016, S. 586.